Gaming localization and transcreation have played a huge role in shaping up the gaming industry into the massive, multi-million-dollar sector...
Read More
Tag: Translation Mistakes
By Anastasia Dimitriadou
By Anastasia Dimitriadou
The Last of Us Game Localization Review – the Good & the Bad
Few games tug at your heartstrings quite the same way as The Last of Us, even now, 10 years after...
Read More
By Fares Zoghlami
Alphabets – A Journey Through Written Communication
The modern-day Latin alphabet sits among the other 293 writing systems currently used in our world today. Each one is...
Read More
By Dana Ungureanu
Top 9 Localization Pitfalls to Avoid in 2022
Want to expand abroad? Perfect, but do you know how to localize your brand and keep your brand reputation intact?...
Read More
By Carolane de Palmas
Shocking Translation Fails in Advertising
Knowing your market from A to Z is a common challenge that most businesses face today. It can lead to...
Read More
By Angela Stephanou
When Translation Goes Wrong
Translation isn’t as simple as many assume. It’s not just a matter of changing each word from the source text...
Read More
By Angela Stephanou
Need Your Website Translated? DO NOT Ask a Friend!
Think twice before you ask a friend or family member to translate something for you. They may know how to...
Read More
Recent Posts
Unravelling the Complexities of Financial Translation and Localization: A Necessity for Global Business SuccessNovember 22, 2023- Four Professional Tips for Medical Device TranslationsNovember 15, 2023
- What are the Best Practices for Medical Device Translation?November 8, 2023
- 10 Essential Tips for Better Financial TranslationsNovember 1, 2023
- Game Localization from Asia: An In-Depth Look into Challenges and OpportunitiesOctober 25, 2023
- Mastering the Art of Game Localization in the Asian MarketOctober 18, 2023
- Unleashing Global Potential: The Power of Localization and Translation in PharmaOctober 11, 2023
- Pharmaceutical Translation and Localization – What’s the difference?October 4, 2023
