linkedin px ads

Anastasia Dimitriadou

Content & Copywriter

About

Anastasia's a linguistics major with nearly half a decade's writing experience for language-related topics, including second language acquisition, phonology, and sociolinguistics. She crafts compelling direct response copy for ads, emails, and websites, as well as SEO-optimized blog posts for the language services, gaming, and fitness sectors. She's a lover of all-things copywriting and eager to expand her expertise at every opportunity. In her spare time, you'll likely find her grinding her way through the Soulsborne game series.

Video Game Voice Over: Turning Up the Volume
By Anastasia Dimitriadou

Video Game Voice Over: Turning Up the Volume

Remember Tetris? Did you know it’s been around 40 years since the game was initially released? This gaming classic and...
Read More
8 Mind-Blowing Spanish Words That Defy English Translation
By Anastasia Dimitriadou

8 Mind-Blowing Spanish Words That Defy English Translation

Translation is often complicated and far from straightforward, oftentimes due to the large number of expressions used by native speakers...
Read More
What is Game Localization Testing in its 3 Most Basic Levels?
By Anastasia Dimitriadou

What is Game Localization Testing in its 3 Most Basic Levels?

Skipping game localization testing is like launching a rocket without checking the fuel – it might get off the ground,...
Read More
Adventures in the vast and wide world of Chinese dialects
By Anastasia Dimitriadou

Adventures in the vast and wide world of Chinese dialects

There are a bazillion of Chinese dialectal varieties (or 方言 – fāng yán) spoken in mainland China and beyond. And...
Read More
Game Translation & Localization – What’s the Difference?
By Anastasia Dimitriadou

Game Translation & Localization – What’s the Difference?

To translate or localize your game? That is the question. Although game translation and localization may seem similar at first...
Read More
The Last of Us Game Localization Review – the Good & the Bad
By Anastasia Dimitriadou

The Last of Us Game Localization Review – the Good & the Bad

Few games tug at your heartstrings quite the same way as The Last of Us, even now, 10 years after...
Read More
The 8 Most Frequent Game Localization Languages & How to Choose
By Anastasia Dimitriadou

The 8 Most Frequent Game Localization Languages & How to Choose

What are the most common languages for game localization and how do you choose languages for your specific needs and...
Read More
Brothers Grimm – A Tale on the Origin of an Ancestral Language
By Anastasia Dimitriadou

Brothers Grimm – A Tale on the Origin of an Ancestral Language

If you’ve ever heard of the Grimm brothers, odds are it’s not for their highly insightful contributions to the field...
Read More
The Game Localization Process & 22 Tips to Make it Easier
By Anastasia Dimitriadou

The Game Localization Process & 22 Tips to Make it Easier

Localizing your game to match your global players’ cultural, linguistic and regional expectations is a surefire way for you to...
Read More
Game Translation and Localization – A Definitive Guide
By Anastasia Dimitriadou

Game Translation and Localization – A Definitive Guide

Embarking on your game localization journey soon and want to know your way around the territory? You’re at the right...
Read More
Top 4 Hardest Languages to Translate Between Any Pair
By Anastasia Dimitriadou

Top 4 Hardest Languages to Translate Between Any Pair

Are you at the tender stage of translating your content and expanding your global reach, but struggle to find quality...
Read More
Learning Languages with Gaming and The Implications for Game Creators
By Anastasia Dimitriadou

Learning Languages with Gaming and The Implications for Game Creators

To play or not to play? That’s the big question that has been pondered for at least a couple of...
Read More
6 Benefits of Hiring Native Speaker Translators
By Anastasia Dimitriadou

6 Benefits of Hiring Native Speaker Translators

If there’s one thing that translation agencies frequently highlight, then that’s definitely their access to native-speaking translators of the target...
Read More
How to Localize your Ad Campaign – A Step-by-step Guide
By Anastasia Dimitriadou

How to Localize your Ad Campaign – A Step-by-step Guide

We’re exposed to ads so regularly it’s impossible to keep count anymore. In fact, marketing experts reveal that the average...
Read More
Why You Should Invest in Marketing Localization in 2023
By Anastasia Dimitriadou

Why You Should Invest in Marketing Localization in 2023

Marketers are investing in marketing localization more than ever before, and this global trend isn’t going away anytime soon. This...
Read More
Popular Holiday Greetings in 4 of the World’s Most Spoken Languages
By Anastasia Dimitriadou

Popular Holiday Greetings in 4 of the World’s Most Spoken Languages

What’s your favourite holiday of the year? If you’re anything like most people, it won’t take you that long before...
Read More
  • Limassol
    Maximos Court A’
    Arch. Leontiou A’ 254
    3020, Limassol.
    +35725252150
  • Kyiv
    Office 28
    Mezhyhirska St, 3/7
    04071 Kyiv.
    +380443395212
  • London
    Office 58A, 182-184
    High St North
    London E6 2JA.
    +442037695126
  • Boston
    867 Boylston St
    Boston, MA 02116
    United States.
    +1 (929) 214-1804
  • Krakow
    Plac Wolnica, nr 13, lok 10. Krakow, 31-060
    Polska.
    +48 (12) 345-0280
Pangea Translation Services LTD | Reg. No. HE362046