Gender neutrality has been troubling linguists for the last decade, and rightfully so. How do we express it? Some languages...
Read More
Tag: pangeaglobal
By Dana Ungureanu
Transcreation or Unconventional Translation?
Transcreation has been associated with “creative translation”, “localization”, “adaptation”, “cultural translation”, “cultural adaptation,” or even “literary translation”. In fact, it’s...
Read More
By Dana Ungureanu
Can Natural Language Processing Boost Digital Marketing?
Does Natural Language Processing (NLP) sound complicated? That’s because it is. NLP is, in fact, a form of artificial intelligence...
Read More
By Dana Ungureanu
Top Trends Shaping the Translation Industry in 2022
The world is changing. That’s not new. What’s rather old-new is that the translation industry is also shapeshifting. We racked...
Read More
By Dana Ungureanu
Languages
Marketing Translation
Multilingual
Pangea
SEO
Translation
Translation Technology
Translators
Can WordPress Translation Plugins Boost SEO Ranking?
The benefits of translation for marketing are undeniable. Translation enables you to expand your outreach and attract new users to...
Read More
By Jack Muscutt
How to Translate the Untranslatable
The art of translating a word or phrase into another language is a beautiful, but complex one. To translate something...
Read More
By Dana Ungureanu
4 SEO Tips For Your Multilingual Website
Your website is the first point of contact your international audience has with your business. Setting up your website for...
Read More
By Dana Ungureanu
How to Build a Knock-out Localization Strategy
How ‘local’ are you? How ‘local’ is local enough? That’s what you’re just about to find out. Carried away by...
Read More
By Dana Ungureanu
Will Voice Translation Take Over the World? Where are the Humans?
The advances that translation technologies have made in the past five decades are massive. With Machine Translation (MT), AI, and...
Read More
By Dana Ungureanu
What You Need to Know About Sports Betting Localization
Sport plays an integral part in every culture. It stirs passion, inspires, and connects people. Sports betting is no exception....
Read More
By Dana Ungureanu
Get Your Game On with Online Casino Localization
That feeling you get when you start rolling compares to nothing. Online casino localization is the way to go if...
Read More
By Dana Ungureanu
Why Do You Need Game Localization Services?
Remember Mario? The .com boom ushered in a new era for the entertainment and gaming industries. Dating back to the...
Read More
By Dana Ungureanu
10 Reasons Why You Need to Localize
Your website is your “face” across borders, the first point of contact between your clients and your brand. In addition...
Read More
By Dana Ungureanu
The Squid Game or What’s Wrong with the Subtitling?
Good, bad, fake, gimmicky, call it what you will, the Squid Game has won over millions of Netflix fans all...
Read More
By Dana Ungureanu
5 Ways Localization Can Get You Out of the Multicultural Maze
“Curiouser and curiouser,” said Alice… As she slides down the rabbit hole, Lewis Carroll’s heroine grows and shrinks several times,...
Read More
By Dana Ungureanu
How Do You Translate Emotion?
Fear not; this is not a comparative linguistics study, translation theory, or psychology. It’s in-between… and maybe a little bit...
Read More
By Dana Ungureanu
Marketing Transcreation Starts Where Translation and Copywriting Meet
At the confluence of two worlds – translation and copywriting – transcreation plays a pivotal role in marketing. When launching...
Read More
By Chris JS
Languages
Marketing Translation
Pangea
Pharmaceutical Localization
Translation
Translation Technology
Translators
4 Expert Tips on Medical Device Translation
Medical translation is one of the critical fields in medicine that has proven to be valuable over time. It entails...
Read More
By Billy Graham
Video Translation from A to Z
With over 4 billion internet users globally, online video content happens to be the most effective marketing tool. Statistics show...
Read More
By Chris JS
3 Reasons why iGaming Localization Matters
The iGaming industry is a fast-growing and highly competitive market due to the rising popularity of mobile gaming. To remain...
Read More
