Game Localization
Blog
Media & AV
Why Does Media Localization Matter?
Touted as an intrinsic part of worldwide brand promotion, “localization” applies to all activities involving interaction with international users. But what is media localization, and why does it matter? Let’s jump into…
Languages & Culture
A List of Generational Slang Words and Phrases – X, Y and Z
Finance & Fintech
Forex Broker Localization: A Roadmap for Scaling Into New Markets
Need localization, not just a translation?
Tell us about the project — we'll come back with volume, timeline, and language pairs within a business day.
Localization Strategy & Industry Insights
Selecting Your Localization Partner: A Comprehensive Guide
Selecting Your Localization Partner: A Comprehensive Guide In video game development, the art of localisation ventures far beyond mere text translation, entering the nuanced world of voice acting…
Game Localization
Video Game Voice Over: Turning Up the Volume
Remember Tetris? Did you know the game was first released back in 1984 – more than four decades ago? This gaming classic and its addictive gameplay, although now…
Didn't find your topic? Tell us what to cover next.
Suggest a topic →
Languages & Culture
A List of Generational Slang Words and Phrases – X, Y and Z
There is a moment that all of us dread when in a conversation with someone younger, and they say a word or phrase you’ve never heard of before,…
Finance & Fintech
Forex Broker Localization: A Roadmap for Scaling Into New Markets
A growth team at an FX broker wanted to break into a new Latin American market, so it did the obvious thing first and switched on paid acquisition.…
All articles
Cyberpunk 2077 Localization Failure – Why the Russian Market Is Upset
Cyberpunk 2077 was believed to be one of the most expected video games of 2020. Despite the fact that CD Projekt Red…
Top 10 Languages Used in Business
Got your eyes on the global market? Want to expand your product or service to overseas buyers? Before you head down the…
Facts Don’t Lie – Why Localization is Key for Global Business Success
In this digital era, businesses need to understand the significance of translating and localizing their services or products for different markets. In…
Game Localization – The Importance of FIGS Languages
If you’re new to the translation world, you may be wondering what is meant by the term “FIGS”. No, we’re not talking…
5 Localization Trends to Look Out for in 2021
Will the new year bring any developments or modifications in this ever-changing world of languages and translation? In this article, we present…
Localizing Colours for Different Cultures
At Pangea Global, we don’t just localize words. We also adapt the design aspects of a project so that the entire piece…
E-Learning Translation – Every Key Aspect of Production
What comes under the “e-learning” umbrella of services at Pangea Global? Read on to find out what key aspects of production are…
10 Best Benefits of Learning a New Language
Plan on learning an additional language? Ever wondered what makes a bilingual person that extra bit special? Well, as a professional translation…
5 Tips for Your Localization Strategy
Planning on taking your brand overseas? Want to test your product or service in new, global markets? If you’re wondering how to…
Send us your request
Describe the project — language pairs, volume, file formats. We'll reply with an estimate within a business day.