We specialize in localization design, down to the finest visual detail. Our designers consider font size, weight and layout adaptions when it comes to a translated PDF, manual, or leaflet. The Desktop Publishers at Pangea will make sure that they adjust the fonts and scripts accordingly and immaculately, ensuring you of a perfectly localized design. Learn more about our DTP service!
Did you know that up to 35% text expansion is needed when translating from English to other languages? We bear in mind how your target language will affect the design. For example, our designers will ensure that there’s enough “white space” for translators to add or expand words.
Certain languages like Arabic have scripts that are written from right to left. This requires huge design changes if you’re translating from a left to right language. Our designers have the skills to adjust or change the layout and format of your design which usually needs to be flipped or reversed. We provide a user interface and experience that’s designed for the market’s cultural trends.