linkedin px ads

Besoin d’une traduction certifiée dans les meilleurs délais ? Ou peut-être avez-vous besoin que votre diplôme soit traduit et certifié par un traducteur assermenté ? Quels que soient vos besoins en traduction, Pangea Global est là pour vous. 

Nos traducteurs agréés sont des experts en la matière qualifiés dans un large éventail de disciplines allant des affaires à la finance en passant par le droit et la médecine dans plus de 75 langues avec une vaste expertise en linguistique et en traduction. 

Ils nous font confiance

TopFx
FxPro
4Xhub
ATFX
Ultmate Fintech
European University
European University
Volkswagen
university of bath
toyota
Remedica
MiHoYo
Microsoft
BDO
888 holding
888
Playtika
Exness
BDSwiss_logo
Slider 15
Slider 17
Slider 12
Slider 11
Slider 13
Slider 18

Traductions certifiées à la demande

Chez Pangea Global, nous nous engageons à fournir rapidement des traductions certifiées de haute qualité. Pour ce faire, nous avons embauché les meilleurs traducteurs et juristes linguistes du monde entier. Forts d’une grande expertise en matière de traduction de documents juridiques et officiels, nos linguistes fournissent des traductions financières, juridiques et de conformité réglementaire précises qui vous confèrent un avantage à l’international.

Traductions de documents officiels spécifiques au secteur

Nous sommes à vos côtés sur tous les plans. Les diplômes, les documents émis par le gouvernement, les contrats et accords, les documents de constitution de société, les ordonnances du tribunal et les procurations, les documents d’adoption d’enfants, les documents de notaire et d’immigration sont sont notre pain quotidien.

Traductions certifiées ISO

Chez Pangea Global, la qualité n’est jamais en reste. Nos services de traduction certifiée sont conformes aux dernières normes de qualité ISO 17100 et ISO 9001. Les linguistes de Pangea Global sont des traducteurs agréés possédant une expérience pratique des services de traduction officiels.

Expertise

Nos traducteurs et réviseurs ont une formation en droit, finance et conformité réglementaire, entre autres, et sont certifiés dans plus de 75 juridictions locales pour lesquelles ils traduisent. 

Assurance qualité

La révision est la partie la plus importante du processus de traduction. Une fois la traduction terminée, un autre linguiste la vérifie pour s’assurer de son exactitude et de son exhaustivité par rapport au document original. 

Confidentialité

Toutes les informations personnelles sensibles que nous obtenons sont traitées avec la plus stricte confidentialité, conformément au RGPD et aux autres règles locales et internationales en vigueur sur la protection des données personnelles. 

Service dédié

Nos chefs de projets et de comptes seront en contact étroit avec vous et vos équipes juridiques ou chargées de la conformité afin de vous tenir au courant des derniers développements du projet.

Questions fréquemment posées / Réponses

Qu’est-ce qui fait qu’une traduction est certifiée ?

Une traduction certifiée est un document qui porte le cachet et le sceau d’un traducteur assermenté et certifié qui garantit ainsi l’exhaustivité et l’exactitude du document traduit par rapport au document original dans la langue source tel qu’il lui a été présenté.

La traduction certifiée est-elle officielle ?

Oui. Néanmoins, dans les affaires impliquant les tribunaux ou les autorités publiques, une traduction certifiée doit également porter le cachet et le sceau d’un notaire qui vérifie l’authenticité et la valeur juridique du document.

Quelle est la différence entre une traduction certifiée et une traduction assermentée ?

Alors qu’une traduction certifiée arantit que le document a été traduit par un traducteur agréé par une autorité légale, une traduction assermentée requiert uniquement les compétences d’un traducteur expert. Les traductions assermentées sont souvent utilisées dans le cadre d’affaires, tandis que les traductions certifiées sont nécessaires dans les contextes officiels impliquant des autorités légales.

Quel type de services de traduction officielle Pangea Global propose-t-elle ?

Pangea Global propose des services de traduction certifiée et assermentée pour vous aider à atteindre vos objectifs commerciaux et juridiques dans plus de 75 pays et juridictions.

Nos clients satisfaits attestent de notre succès

 iforium

J’ai récemment fait appel à Pangea pour des traductions d’interface utilisateur et j’ai trouvé le processus impeccable. Très satisfaits de leur service, je les recommande vivement.

iforium
Gestionnaire de produit
 Playtika

Nous avons récemment commencé à collaborer avec Pangea et nous sommes satisfaits de leurs traductions. Les délais sont rapides, le prix est raisonnable et, d’après l’échantillon d’assurance qualité que nous avons réalisé, la qualité est très bonne. Le service client de Pangea, dirigé par l’équipe des ventes, est extrêmement aimable, agréable et professionnel.

Playtika
Croissance organique et ASO
 JFD Brokers

Avec rapidité et précision dans chaque projet, Pangea est pour nous un prestataire de services de traduction de premier ordre au quotidien dans plusieurs langues. L’agence est un excellent partenaire avec lequel il est agréable de travailler. Nous ne manquerons pas de recommander ses services. Merci, les gars !

JFD Brokers
Rédacteur de contenu
 NETGAMING

Ce fut un plaisir absolu de travailler avec Pangea. Ils sont professionnels, ultra réactifs et extrêmement efficaces avec le délai d’exécution le plus rapide que j’aie jamais connu.

NETGAMING
Chef de la direction
 UFX

Je recommande vivement Pangea Translations pour un service professionnel exclusif. La compétence de leurs linguistes, la qualité des traductions, les délais et le suivi personnalisé des clients sont impressionnants. 

UFX
Gestionnaire de localisation
 Synot Games

C’est toujours un plaisir de travailler avec Pangea, une approche très professionnelle et flexible et, surtout, un excellent travail de traduction.

Synot Games

Nos langues

Language flag Afrikaans
Language flag Albanian (Albania)
Language flag Amharic
Language flag Arabic
Language flag (dialect) Arabic (Egypt)
Language flag (dialect) Arabic (Morocco)
Language flag (dialect) Arabic (Saudi Arabia)
Language flag Armenian
Language flag Azerbaijani (Latin)
Language flag Belarusian
Language flag Bemba
Language flag Bengali (India)
Language flag Bosnian (Cyrillic)
Language flag Bosnian (Latin)
Language flag Bulgarian
Language flag Burmese
Language flag Chinese
Language flag (dialect) Chinese (China)
Language flag (dialect) Chinese (Hong Kong)
Language flag (dialect) Chinese (Macao)
Language flag (dialect) Chinese (Singapore)
Language flag (dialect) Chinese (Taiwan)
Language flag Chinese DO NOT USE
Language flag Croatian
Language flag Czech
Language flag Danish
Language flag Dutch
Language flag (dialect) Dutch (Netherlands)
Language flag (dialect) Flemish
Language flag English
Language flag (dialect) English (Australia)
Language flag (dialect) English (Canada)
Language flag (dialect) English (India)
Language flag (dialect) English (United Kingdom)
Language flag (dialect) English (United States)
Language flag English (New Zealand)
Language flag Estonian
Language flag Faroese
Language flag Farsi (Persian)
Language flag Filipino
Language flag Finnish
Language flag French
Language flag (dialect) French (Belgium)
Language flag (dialect) French (Canada)
Language flag (dialect) French (France)
Language flag (dialect) French (Switzerland)
Language flag Georgian
Language flag German
Language flag (dialect) German (Austria)
Language flag (dialect) German (Germany)
Language flag (dialect) German (Switzerland)
Language flag Greek
Language flag Gujarati
Language flag Haitian Creole
Language flag Hausa
Language flag Hebrew
Language flag Hindi
Language flag Hungarian
Language flag Icelandic
Language flag Indonesian
Language flag Irish
Language flag Italian
Language flag (dialect) Italian (Italy)
Language flag (dialect) Italian (Switzerland)
Language flag Japanese
Language flag Kannada
Language flag Kazakh
Language flag Khmer
Language flag Korean
Language flag Kurdish (Arabic)
Language flag Kyrgyz
Language flag Lao
Language flag Latvian
Language flag Lithuanian
Language flag Luxembourgish
Language flag Macedonian
Language flag Malay
Language flag Maltese
Language flag Marathi
Language flag Moldavian
Language flag Mongolian
Language flag Montenegrin (Cyrillic)
Language flag Montenegrin (Latin)
Language flag Nepali
Language flag Norwegian (Bokmaal)
Language flag Pashto
Language flag Polish
Language flag Portuguese
Language flag Portuguese (Brazil)
Language flag Portuguese (Portugal)
Language flag Punjabi
Language flag Romanian
Language flag Russian
Language flag Serbian (Cyrillic)
Language flag Serbian (Latin)
Language flag Sesotho
Language flag Sinhala
Language flag Slovak
Language flag Slovenian
Language flag Spanish
Language flag (dialect) Spanish (Catalan)
Language flag (dialect) Spanish (Spain)
Language flag Spanish (Latin America)
Language flag (dialect) Spanish (Argentina)
Language flag (dialect) Spanish (Chile)
Language flag (dialect) Spanish (Colombian)
Language flag (dialect) Spanish (Mexico)
Language flag (dialect) Spanish (Paraguay)
Language flag (dialect) Spanish (Peru)
Language flag (dialect) Spanish (Puerto Rico)
Language flag (dialect) Spanish (Uruguay)
Language flag Swahili
Language flag Swedish (Sweden)
Language flag Tagalog
Language flag Tamil
Language flag Telugu
Language flag Thai
Language flag Turkish
Language flag Turkmen
Language flag Ukrainian
Language flag Urdu
Language flag Uzbek
Language flag Vietnamese
Language flag Xhosa
Language flag Yoruba
Language flag Zulu

Articles de blog récents

No post found!