Wie unterscheidet sich die Lokalisierung von Videospielen von der Übersetzung?

1 min read
Share
Font size:

Viele Leute verwechseln Spiele-Übersetzung mit Spiele-Lokalisierung. Der Hauptunterschied zwischen den beiden besteht darin, dass die Lokalisierung von Videospielen über die Übersetzung hinausgeht und Elemente wie Design, Maßeinheiten und Charakternamen berücksichtigt, die alle für das Zielgebiet umgestaltet (angepasst) werden.

Send us your request

Describe the project — language pairs, volume, file formats. We'll reply with an estimate within a business day.