Les jeux vidéo sont-ils testés après leur localisation ?

Oui, bien sûr. Une fois que la localisation est terminée et que tous les éléments, de l’histoire à la voix-off en passant par l’adaptation du design, sont en place, l’étape suivante est le test de localisation du jeu.. À ce stade, des contrôles de qualité approfondis sont effectués au cours desquels les traductions erronées ou les erreurs de code sont identifiées et corrigées.