Υπηρεσίες Οικονομικής Μετάφρασης & Τοπικοποίησης

Φτάσε σε νέα ύψη με επαγγελματικές υπηρεσίες τοπικοποίησης οικονομικών κειμένων. Στην Pangea Global, παρέχουμε υπηρεσίες οικονομικής μετάφρασης που δίνουν σε μεσίτες FX και CFD, παρόχους ρευστότητας, διαχειριστές πλούτου και εταιρείες fintech το πλεονέκτημα να εισέλθουν σε νέες αγορές και να επηρεάσουν.

Σημαντικοί διεθνείς φορείς του κλάδου έχουν αναγνωρίσει την ποιότητα των υπηρεσιών μετάφρασης fintech που παρέχουμε.

Βρίσκεσαι σε καλά χέρια.

Get in touch

Μας εμπιστεύονται

Γίνεται κόκκινος ο ωκεανός σου;

Ας τον κάνουμε μπλε. Η δημιουργία μιας μοναδικής ταυτότητας σε μια αυστηρά ρυθμιζόμενη, άκρως ανταγωνιστική βιομηχανία είναι πρόκληση, αλλά εξίσου δυνατή. Ως γνήσιοι traders, έχουμε μια αποστολή: να κάνουμε τις οικονομικές υπηρεσίες ελκυστικές για τους traders και τους επενδυτές παγκόσμια. Και ακριβώς όπως εσύ, στοχεύουμε να προσελκύσουμε περισσότερους στην πλατφόρμα σου, κάνοντας τα προϊόντα και τις υπηρεσίες σου πολιτισμικά σχετικά με αυτούς.

Μπες δυναμικά στην αγορά με την οικονομική τοπικοποίηση

Η αδειοδότηση και ο έλεγχος από παρόχους χρηματοοικονομικών υπηρεσιών, η διαφάνεια, η άμεση πρόσβαση στην αγορά και η βαθιά ρευστότητα είναι μόνο μερικά από τα προνόμια που μπορείς να προσφέρεις στους πελάτες σου. Το πιο σημαντικό; Μιλάς τη γλώσσα τους; Η διάθεση του ιστοτόπου σου και της επενδυτικής σου πλατφόρμας σε πολλές γλώσσες ταυτόχρονα σε φέρνει κοντά σε περισσότερους πελάτες παγκοσμίως. Έχουμε την τέλεια στρατηγική για να το επιτύχεις.

Σκέψου τοπικά. Παγκόσμια ανάπτυξη.

Οι γλωσσολόγοι και οι κειμενογράφοι μας μπορούν να μεταφράζουν και να γράφουν οικονομικό περιεχόμενο που εκπαιδεύει, εμπνέει και προσελκύει – από εις βάθος τεχνική ανάλυση έως βαθυστόχαστες αναλύσεις που περιγράφουν πώς οι τελευταίες πολιτικές, οικονομικές και εταιρικές αποφάσεις επηρεάζουν τις επενδυτικές αποφάσεις. Μιλάμε «Οικονομικά»

Κάνε τη φωνή σου να ακουστεί

Έχεις έναν νέο χρηματοοικονομικό ιστότοπο ή ένα νέο προϊόν fintech που θέλεις να το μάθει ο κόσμος; Δείξε μας εμπιστοσύνη και άσε μας να προσαρμόσουμε πολιτισμικά το διαφημιστικό μήνυμά σου (είτε πρόκειται για περιεχόμενο ιστοτόπου, αναρτήσεις ιστολογίου ή διαφημιστικό υλικό), περιγραφές προϊόντων, εκπαιδευτικά βίντεο, eBook και άλλα εκπαιδευτικά υλικά για το εκάστοτε τοπικό κοινό. Όλα αυτά σε 75+ γλώσσες.

Διατήρησε τη συνάφεια και τη συμμόρφωση

Η υπεροχή σε έναν ωκεανό μεγάλου οικονομικού περιεχομένου και σε έναν αυστηρά ρυθμιζόμενο κλάδο είναι πρόκληση, αλλά εξίσου δυνατή. Με τα κατάλληλα εργαλεία για να προετοιμαστείς για την αγορά και να τηρείς τους τοπικούς κανόνες και κανονισμούς, η επιτυχία είναι μονόδρομος. Για να το διασφαλίσουμε, συνεργαζόμαστε στενά με την ομάδα συμμόρφωσής σου, ακολουθούμε τους κανόνες συμμόρφωσης και το δικό σου ύφος. Είναι τα δικά σου λόγια. Απλά διασφαλίζουμε ότι έχει το νόημα που εσύ θες για το εκάστοτε τοπικό κοινό.

Γλωσσική Διασφάλιση Ποιότητας

Κάνουμε ό, τι είναι δυνατόν για να διασφαλίσουμε ότι οποιοδήποτε χρηματοοικονομικό περιεχόμενο που μεταφράζουμε ή δημιουργούμε είναι ακριβές, προσβάσιμο και όσο ελκυστικό θέλεις εσύ να είναι. Χρησιμοποιούμε επίσης προηγμένα εργαλεία Μεταφραστικής Μνήμης και λεπτομερείς οδηγούς τεχνοτροπίας για να διασφαλίσουμε τον ακριβή προσανατολισμό του έργου σου.

Συνέργεια

Κάτι τελευταίο: συνεργαζόμαστε στενά με τις ομάδες τοπικοποίησης και περιεχομένου που διαθέτεις για να συγκεντρώσουμε από πρώτο χέρι πληροφορίες για το brand, τον τόνο της φωνής, τα μηνύματα και το κοινό-στόχος σου. Προσαρμόζουμε επίσης τις ροές εργασίας μας στις δικές σου ανάγκες. Οι προθεσμίες σου είναι και δικές μας.

Συχνές Ερωτήσεις και Απαντήσεις

Σε ποιες γλώσσες πρέπει να προσαρμόσω τον ιστότοπο για τις χρηματοοικονομικές υπηρεσίες/την εφαρμογή για κινητά;

Οι περισσότεροι ιστότοποι χρηματοοικονομικών υπηρεσιών, οι εφαρμογές για κινητά και οι πλατφόρμες έχουν προσαρμοστεί στα αγγλικά (Ηνωμένο Βασίλειο, Αυστραλία, Καναδάς, ΗΠΑ), γαλλικά, γερμανικά, ισπανικά, ιταλικά, πορτογαλικά, πολωνικά, αραβικά, τουρκικά, απλοποιημένα κινεζικά, βιετναμέζικα, ιαπωνικά, μαλαϊκά και ταϊλανδέζικα. Ωστόσο, μπορούμε να σε βοηθήσουμε να επεκταθείς σε περισσότερες αγορές. Ρίξε μια ματιά γύρω σου.

Πώς μπορώ να τοπικοποιήσω τον ιστότοπο των χρηματοοικονομικών υπηρεσιών μου;

Για να τοπικοποιήσεις τον ιστότοπό σου, πρέπει πρώτα να προσδιορίσεις τους στόχους μάρκετινγκ και το κοινό-στόχος και, στη συνέχεια, να μεταφράσεις το περιεχόμενο του ιστοτόπου σου στη γλώσσα(-ες) που ομιλεί το κοινό σου.

Όταν προσαρμόζεις τον ιστότοπό σου σε μια νέα τοπική γλώσσα, πρέπει να διασφαλίσεις ότι όλα τα στοιχεία μάρκετινγκ ανταποκρίνονται στις πολιτισμικές προσδοκίες του κοινού σου. Το ίδιο το κείμενο, η στοίχιση κειμένου, το μήκος των χαρακτήρων, τα χρώματα και οι εικόνες επηρεάζουν τον τρόπο με τον οποίο οι χρήστες αντιλαμβάνονται και σχετίζονται με το brand σου

Έχω μια εφαρμογή mobile banking. Μπορεί η Pangea Global να με βοηθήσει να το τοπικοποιήσω;

Ναι. Στην Pangea Global, σκεφτόμαστε έτσι: «Το κινητό έρχεται πρώτο». Μπορούμε να σε βοηθήσουμε να προσαρμόσεις την εφαρμογή σου για κινητά σε 75+ γλώσσες. Οι μοναδικές λύσεις τοπικοποίησης εφαρμογών για κινητά που παρέχουμε επιτρέπουν στην ομάδα σου να ανεβάζει τις συμβολοσειρές της εφαρμογής και να παίρνει μια γεύση από την εξέλιξη του έργου σε πραγματικό χρόνο.

Which languages should I localize my financial services website/mobile app into?

Most financial services websites, mobile apps, and platforms are localized into English (UK, AU, CA, US), French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Arabic, Turkish, Simplified Chinese, Vietnamese, Japanese, Malay, and Thai. However, we can help you expand to more markets than these. Take a look around.

Οι ικανοποιημένοι πελάτες μας επιβεβαιώνουν την επιτυχία μας

Πρόσφατα χρησιμοποίησα την Pangea για μεταφράσεις UI και διαπίστωσα ότι η διαδικασία ήταν άψογη. Είναι πραγματικά απόλαυση να μιλάς με την Ομάδα πωλήσεων, η οποία ανταποκρίνεται πολύ γρήγορα στα ερωτήματα και ο συνολικός χρόνος για ~ 40 γλώσσες ήταν μικρότερος από μία εβδομάδα. Είμαι απίστευτα ευχαριστημένος με τις υπηρεσίες τους. Τους συστήνω ανεπιφύλακτα.

iforium

Διαχειριστής Προϊόντων

Αρχίσαμε πρόσφατα να συνεργαζόμαστε με την Pangea και έχουμε μείνει ευχαριστημένοι με τις μεταφράσεις. Η παράδοση γίνεται γρήγορα, η τιμή είναι λογική και με βάση τη δειγματοληπτική ποιοτική αξιολόγηση που κάναμε, η ποιότητα είναι πολύ καλή. Η εξυπηρέτηση πελατών της Pangea, με επικεφαλής την Ομάδα πωλήσεων, είναι εξαιρετικά ευγενική, ευχάριστη και επαγγελματική.

Playtika

Organic Growth and ASO

Γρήγορη και ακριβής σε κάθε έργο, η Pangea είναι για εμάς ένας πρώτης τάξης καθημερινός πάροχος μεταφράσεων για διάφορες γλώσσες. Η συνεργασία με το γραφείο είναι φανταστική. Συνιστούμε σίγουρα τις υπηρεσίες τους. Ευχαριστούμε, παιδιά!

JFD Brokers

Συγγραφέας περιεχομένου

It has been an absolute pleasure working with Pangea. They are professional, uber responsive, and extremely efficient with the fastest turnaround time I have ever experienced.

NETGAMING

Chief Executive Officer

Συνιστώ ανεπιφύλακτα την Pangea Translations για εξειδικευμένες επαγγελματικές υπηρεσίες. Εντυπωσιάζει με την επάρκεια των γλωσσολόγων της, την ποιότητα της μετάφρασης, τον χρόνο και την εξατομικευμένη εξυπηρέτηση πελατών. Η ομάδα των project manager ανταποκρίθηκε γρήγορα και αποτελεσματικά σε όλες τις ανάγκες και τις απαιτήσεις μας. Εάν ασχολείστε με τον κλάδο του online trading ή των τυχερών παιχνιδιών, η Pangea Translations είναι η σωστή επιλογή.

UFX

Διαχειριστής Τοπικοποίησης

Η συνεργασία με την Pangea είναι πάντα μια απόλαυση. Πολύ επαγγελματική και ευέλικτη προσέγγιση και, το σημαντικότερο, εξαιρετική μεταφραστική δουλειά.

Synot Games

Διάβασε περισσότερα

Οι Γλώσσες Μας

Arabic (Saudi Arabia)

English (United Kingdom)

English (United States)

English (New Zealand)

Italian (Switzerland)

Montenegrin (Cyrillic)

Portuguese (Portugal)

Spanish (Latin America)

Spanish (Puerto Rico)

Πρόσφατες Αναρτήσεις στο Blog

No post found!

Ζήτησε Προσφορά

Financial Localization Services

Μας εμπιστεύονται

Γίνεται κόκκινος ο ωκεανός σου;

Μπες δυναμικά στην αγορά με την οικονομική τοπικοποίηση

Σκέψου τοπικά. Παγκόσμια ανάπτυξη.

Κάνε τη φωνή σου να ακουστεί

Διατήρησε τη συνάφεια και τη συμμόρφωση

Γλωσσική Διασφάλιση Ποιότητας

Συνέργεια

Συχνές Ερωτήσεις και Απαντήσεις

Οι ικανοποιημένοι πελάτες μας επιβεβαιώνουν την επιτυχία μας

Οι Γλώσσες Μας

Πρόσφατες Αναρτήσεις στο Blog