video translation – Pangea Localization Services https://www.pangea.global For Professionals, By Professionals Tue, 25 Aug 2026 17:29:46 +0000 en-US hourly 1 https://cdn.pangea.global/wp-content/uploads/2025/08/12120720/cropped-pangea_logo_updated-32x32.png video translation – Pangea Localization Services https://www.pangea.global 32 32 Why Does Media Localization Matter? https://www.pangea.global/blog/why-does-media-localization-matter/ Wed, 22 Jul 2026 10:10:56 +0000 https://www.pangea.global/?p=17755 Touted as an intrinsic part of worldwide brand promotion, “localization” applies to all activities involving interaction with international users. But what is media localization, and why does it matter? Let’s jump into the deep sea! Key Takeaways: Media localization tailors films, series, ads, podcasts, and other creative content so it feels native to each marketRead more: Why Does Media Localization Matter?

The post Why Does Media Localization Matter? appeared first on Pangea Localization Services.

]]> Subtitles – Why do they Matter? https://www.pangea.global/blog/subtitles-why-do-they-matter/ Tue, 21 Jul 2026 13:00:47 +0000 https://www.pangea.global/?p=17197 As the digital world continues to expand at a rapid rate, so does the prevalence of online video content across many industries and sectors of society. In recent years, social media has evolved into a form of digital beast that has yet to be tamed. Especially since the turn of the century, advancements in wirelessRead more: Subtitles – Why do they Matter?

The post Subtitles – Why do they Matter? appeared first on Pangea Localization Services.

]]> Video Translation from A to Z https://www.pangea.global/blog/video-translation-from-a-to-z/ Fri, 17 Jul 2026 10:00:54 +0000 https://www.pangea.global/?p=15985 Around 6 billion people are online worldwide, and video is how businesses reach most of them. In Wyzowl’s 2026 survey, 91% of companies use video as a marketing tool, and 82% of marketers report a good return on investment (ROI). YouTube alone runs local versions in more than 100 countries and over 80 languages. ForRead more: Video Translation from A to Z

The post Video Translation from A to Z appeared first on Pangea Localization Services.

]]> Localization and Transcreation in Video Gaming https://www.pangea.global/blog/localization-transcreation-in-video-gaming/ Tue, 02 May 2023 10:00:05 +0000 https://www.pangea.global/?p=15643 Gaming localization and transcreation have played a huge role in shaping up the gaming industry into the massive, multi-million-dollar sector that it’s known to be today. But now it’s high time they helped you build a global gaming empire for your game and business too. If you are getting started and want to know whatRead more: Localization and Transcreation in Video Gaming

The post Localization and Transcreation in Video Gaming appeared first on Pangea Localization Services.

]]> Pangea Localization Services | video translation nonadult 5 Localization Trends to Look Out for in 2021 https://www.pangea.global/blog/5-localization-trends-for-2021/ Wed, 16 Dec 2020 09:37:55 +0000 https://www.pangea.global/?p=13099 Will the new year bring any developments or modifications in this ever-changing world of languages and translation? In this article, we present to you 5 localization trends to look out for in 2021: Multilingual Podcasts Podcasts have been growing exponentially in 2020. Deloitte even predicted that the global podcasting market will grow by 30% inRead more: 5 Localization Trends to Look Out for in 2021

The post 5 Localization Trends to Look Out for in 2021 appeared first on Pangea Localization Services.

]]> Top 5 Trends in Localization to Look out for in 2020 https://www.pangea.global/blog/trends-in-localization-for-2020/ https://www.pangea.global/blog/trends-in-localization-for-2020/#comments Fri, 14 Feb 2020 09:36:07 +0000 http://www.pangea.global/?p=9125 Not only did January 2020 bring in a new and exciting year, but a whole new decade, too. And with a new decade comes new business opportunities, ventures, and challenges. The translation and localization industry has been evolving for hundreds of years– quite literally, as one of the most famous translations was performed by SaintRead more: Top 5 Trends in Localization to Look out for in 2020

The post Top 5 Trends in Localization to Look out for in 2020 appeared first on Pangea Localization Services.

]]> https://www.pangea.global/blog/trends-in-localization-for-2020/feed/ 1 3 Top Translation Trends to Look out for in 2019 https://www.pangea.global/blog/3-translation-trends-to-look-out-for-in-2019/ https://www.pangea.global/blog/3-translation-trends-to-look-out-for-in-2019/#comments Tue, 22 Jan 2019 10:10:44 +0000 https://www.pangea.global/?p=3341 Translation is an ever-growing industry. New trends are constantly impacting the field whether they are technology or internet-related. If you’re a linguist or language service provider, one of your daily tasks involves trying to stay updated on the latest movements in the field. So, what are the top trends linguists and language service providers shouldRead more: 3 Top Translation Trends to Look out for in 2019

The post 3 Top Translation Trends to Look out for in 2019 appeared first on Pangea Localization Services.

]]> https://www.pangea.global/blog/3-translation-trends-to-look-out-for-in-2019/feed/ 2