Financial Translation & Localization Services

Home » Financial Localization Services

Reach new heights with professional finance localization services. At Pangea Global, we give financial translation services that give FX and CFD brokers, liquidity providers, wealth managers, and fintech companies the edge to enter new markets and make an impact.

International industry players have acknowledged the quality of our fintech translation services.

You’re in good company.

Get in touch

Trusted by

Is your ocean turning red?

Let’s make it blue. Creating a unique identity in a heavily regulated, highly competitive industry is challenging but not impossible. Traders at heart, we are on a mission to make financial services appealing to traders and investors worldwide. And just like you, we aim to attract more of them to your platform by making your products and services culturally relevant to them.

Make your sharp entry with financial localization

Being a licensed and regulated financial services provider, transparency, direct market access, deep liquidity are only some of the perks you can offer your clients. The most important one? Do you speak their language? Making your website and investment platform available in several languages simultaneously brings you in front of more clients worldwide. We have just the perfect strategy for that.

Think local. Grow global.

Our linguists and copywriters can translate and write financial content that educates, inspires and converts – from in-depth technical analysis to thought-provoking deep dives describing how the latest political, economic and corporate decisions influence investment decisions. We speak “Finance”

Let your voice be heard

Have a new financial website or a new fintech product that you want the world to know about? Count on us to culturally adapt your marketing message (be it in the form of website content, blog posts, or print collateral), product descriptions, video tutorials, eBooks and other educational materials to your local audience – all in 75+ languages.

Stay relevant & compliant

Standing out in an ocean of great financial content and heavily regulated industry is challenging but not impossible. With the right tools to get you market-ready and adhere to the local rules and regulations, you’re all set for success. To ensure that, we work hand-in-hand with your compliance team, follow your compliance rules and style guide. It’s your word; we just ensure it makes sense to your local audience.

Linguistic QA

We go above and beyond to ensure any financial content we translate or create is accurate, accessible, and as engaging as you want it to be. We also use advanced Translation Memory and detailed style guides to ensure laser focus.

Joining all the dots

Last but not least, we work closely with your Localization and Content teams to gather first-hand insights on your brand, tone of voice, messaging, and target audience. We also tailor our workflows to your needs. Your deadlines are our deadlines too.

What are the benefits of financial localization services?

Financial localization services can help you reach out to investors or traders worldwide by tailoring your marketing communication, services and products to their needs. Making your website or mobile application available in other languages will raise international awareness about your brand, product, and services.

How can I localize my financial services website?

To localize your website, you first need to identify your marketing goals and target audience and then translate your website content into the language(s) spoken by your audience.

When adapting your website to a new locale, you must ensure all marketing elements meet the cultural expectations of your audience. Language script, text alignment, character length, colors and imagery influence the way users perceive and relate to your brand

I have a mobile banking application. Can Pangea Global help me localize it?

Yes. At Pangea Global, we think “Mobile first”. We can help you localize your mobile app to 75+ locales. Our unique mobile app localization solution allows your team to upload the app strings and get a glimpse of how the project progresses in real time.

Which languages should I localize my financial services website/mobile app into?

Most financial services websites, mobile apps, and platforms are localized into English (UK, AU, CA, US), French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Arabic, Turkish, Simplified Chinese, Vietnamese, Japanese, Malay, and Thai. However, we can help you expand to more markets than these. Take a look around.

Our satisfied clients speak to our success

I recently used Pangea for UI translations and found the process was impeccable. Very pleased with their service, definitely recommended.

iforium

Product Manager

We have recently started working with Pangea and we are satisfied with their translations. The turnaround is fast, the price is reasonable, and based on the sampled QA we have done, the quality is very good.

Playtika

Organic Growth and ASO

Swift and exact in each project, Pangea is an everyday first-class translation provider for us in few languages. The agency is a great partner to work with. We would always recommend their services. Thanks, guys!

JFD Brokers

Content Writer

It has been an absolute pleasure working with Pangea. They are professional, uber responsive, and extremely efficient with the fastest turnaround time I have ever experienced.

NETGAMING

Chief Executive Officer

I would highly recommend Pangea Translations for an exclusive professional service. The competence of their linguists, translation quality, time, and personalized customer care are impressive.

UFX

Localization Manager

Always a pleasure to work with Pangea, a very professional and flexible approach, and most importantly, great translation work.

Synot Games

Our Languages

Arabic (Saudi Arabia)

English (United Kingdom)

English (United States)

English (New Zealand)

Italian (Switzerland)

Montenegrin (Cyrillic)

Portuguese (Portugal)

Spanish (Latin America)

Spanish (Puerto Rico)

Recent Blog Posts

This image depicts a colorful illustration of a virtual classroom scene. The central figure is a teacher with curly hair, large round glasses, and a green patterned shirt, who is pointing at a whiteboard with the word "Lesson" written at the top. The teacher is standing behind a laptop, which is open on a desk, indicating an online teaching session. The whiteboard has incomplete text that appears to be the start of the word "you", and the letters "A", "B", and "C" floating to the right side. The background is a simple, solid blue, emphasizing the focus on the educational activity. The overall style is cartoonish and friendly, suitable for educational content aimed at a young audience or for general educational purposes.

The Next Frontier in Localization: Adapting to a Changing Global Landscape

Characters floating and playing with colourful shapes.

The Critical Role of Cultural Sensitivity in Game Localization

Beyond Translation: Mastering Localization in the Next-Gen Console Era

Bridging Worlds: How Translation Services Transform Top 10 Industries

Characters speaking in different languages.

Bridging Innovations: The Crucial Role of Medical Device Translation in Today’s Healthcare

Get a Quote

Limassol
Maximos Court A’
Arch. Leontiou A’ 254
3020, Limassol.
+35725252150
Kyiv
Office 28
Mezhyhirska St, 3/7
04071 Kyiv.
+380443395212
London
Office 58A, 182-184
High St North
London E6 2JA.
+442037695126
Boston
867 Boylston St
Boston, MA 02116
United States.
+1 (929) 214-1804
Krakow
Plac Wolnica, nr 13, lok 10. Krakow, 31-060
Polska.
+48 (12) 345-0280